Siamo un gruppo di laureati in Lingue e Letterature Straniere e specializzati in traduzione.
Sia durante che dopo l'università ci siamo impegnati a tradurre per diletto fino a farne un professione.
Ognuno è specializzato in un'area distinta e i nostri interessi vanno oltre le nostre competenze di partenza permettendoci di
costruirci una vasta esperienza in diversi campi; persone unite dall' amicizia e dalla passione per la traduzione.
Ecco perché la nostra squadra funziona alla perfezione! ...ci presentiamo:
Annarita Mianulli
Traduzione e Adattamento delle opere audiovisive e multimediali per il Doppiaggio e il Sottotitolaggio
Specializzata in traduzioni di siti web e materiale filmico, si occupa anche di traduzioni per studi commerciali e di testi letterari
Simonetta Catalano
Traduzione letteraria ed Editing di testi
Lavora per una casa editrice ed è specializzata in traduzioni letterarie
Salvatore Di Trapani
Lingua e traduzione giapponese
Si occupa delle culture orientali a 360°, studioso di storia, politica, letteratura e archeologia
Priscilla Inzerilli
Lingue e Civiltà Orientali
Specializzata in traduzione e adattamento di testi poetici, traduce libri di cultura orientale e collabora con riviste letterarie
Data la nostra ecletticità siamo in grado di offrire traduzioni "multidimensionali". Inoltre, ci avvaliamo di collaboratori esterni di nostra conoscenza come consulenti riguardo alle più disparate materie. Grazie alla nostra professionalità e formazione avrete la sicurezza di una traduzione linguisticamente e culturalmente precisa, accurata e puntuale.
Annarita Mianulli
Traduzione e Adattamento delle opere audiovisive e multimediali per il Doppiaggio e il Sottotitolaggio
Specializzata in traduzioni di siti web e materiale filmico, si occupa anche di traduzioni per studi commerciali e di testi letterari
Simonetta Catalano
Traduzione letteraria ed Editing di testi
Lavora per una casa editrice ed è specializzata in traduzioni letterarie
Salvatore Di Trapani
Lingua e traduzione giapponese
Si occupa delle culture orientali a 360°, studioso di storia, politica, letteratura e archeologia
Priscilla Inzerilli
Lingue e Civiltà Orientali
Specializzata in traduzione e adattamento di testi poetici, traduce libri di cultura orientale e collabora con riviste letterarie
Data la nostra ecletticità siamo in grado di offrire traduzioni "multidimensionali". Inoltre, ci avvaliamo di collaboratori esterni di nostra conoscenza come consulenti riguardo alle più disparate materie. Grazie alla nostra professionalità e formazione avrete la sicurezza di una traduzione linguisticamente e culturalmente precisa, accurata e puntuale.
